ШМАЛЬ. Отсюда англ. "smile". Аналогия очевидна (если кому нет - иди кури бамбук, а лучше шмаль)).
ЧЕЛОВЕКОДЕНЬ. Дурацкое слово, но отсюда англ. Monday (первоначально - Man/day). Смысл - понедельник - день тяжёлый, а человекодень отработать - тоже не попиздеть с броневика, пахать надо.
СВОЛОЧЬ. Отсюда - англ. "swallow". Образование: ласточки (= "swallow") вьют свои гнезда из всяческого речного/морского мусора, впрочем, как и другие птисы, тусующиеся у воды, "сволакивают" свои дома. А если честно, то я хуй его знает, почему так ласточки навредили... Как выйдешь на косу с лодки, так тама все ими обосрано, как без стыда твари, мож поэтому!