Комментарии
анонимно
Был. Понравилось, но ожидал большего... Лучше по ТВ смотреть серии :)
← Вернуться к журналу «Симбухово»
Полностью согласен с GITS. Мультик никудышный. Кроме закадрового немецкого не понравилось еще и то, что озвучивали непривычными голосами.
Дома лежит диск с экранкой. Все никак посмотреть не соберусь... Теперь вообще задумался - надо ли...
- могло быть и лучше, сюжет-фиКня, серии намного круче.
з.ы. смотрел уже 2 раза.
- а помоемому большей фигни на большие экраны давно не выходило. смотрел экранку но как мне показалось даже с нормальным переводом вполне себе качественную, от процесса никакие недочёты в плане качества не отвлекали, но вот плоский немецкий и большей части тупой пошлый юмор бесил на протяжении всего фильма. срань полная. моё мнение
перевод в экранке полный ацтой.. я даже смотреть не стал..
в кино ходил в день премьеры, очень понравилось..
Смотрел экранку дома, приколол меня перевод: дубляж с английского на немецкий, а с него - закадровый многоголосый перевод на русский)) в общем, оставляет желать лучшего, так что хочется сходить и глянуть в кино)
седня иду смотреть)