1. Abu hachi torazu. букв. Слепня и пчелу одновременно не поймаешь (не схватишь). За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.

2. Abura о motte yuen о otosu. букв. Копоть (от масла) снимают маслом. Клин клином вышибают.

3. Ada ni hei о kasu. букв. Одалживать бойцов врагу. Играть на руку врагу.

4. Ai shite wa sono shu о wasureru. букв.. Если полюбишь, то и про уродливость забудешь. Любовь зла, полюбишь и козла. Любовь слепа.

5. Aiken ni te о kamareru. букв. Любимая собака за руку укусила. Отплатить злом за добро.

6. Aisatsu yori ensatsu. букв. Лучше деньги, чем приветливые слова. Из слов шубы не сошьешь.

7. Aita kuchi e (ni) botamochi. букв. В открытый роток влетел пирожок. Как манна с небес.

8. Akago no te о nejiru (hineru). букв. Младенцу руки скручивать. Проще простого.

9. Aki no ogi. букв. (Нужен, как) веер осенью. Как рыбе зонтик.

10. Akidaru wa oto takashi. Пустая бочка громче гремит.

11. Aku wanobeyo. Плохое всегда долго тянется (длится).

12. Akuji mi ni kaeru. букв. Зло(,причиненное другим,) к тебе же вернется. Как аукнется, так и откликнется. Не рой другому яму, сам в нее попадешь.

13. Akuji senri ni tsutawaru (o hashiru). букв. Худая слава распространяется на тысячу ри*. Добрая слава лежит, а худая бежит. * ри — мера длины, равная 3,9 км.

14. Akusai wa rokujunen no fusaku. букв. Плохая (злая, сварливая) жена — все равно, что неурожай шестьдесят лет подряд. Злая жена — несчастье на всю жизнь.

15. Akusen mi ni tsukazu. Худо нажитое впрок нейдет. Нечестно нажитое быстро тает.

16. Ame harete kasa о wasuru (wasureru). Кончается дождь — забывается зонтик. После дождя о зонте забывают.

17. Amma ni megane. букв. Слепому очки. Как рыбе зонтик.

18. Ana no mujina о nedan suru. букв. Договариваться о цене на непойманного барсука. Барсук еще в норе сидит, а они о цене торгуются. Делить шкуру неубитого медведя.

19. Aoide tsuba haku. букв. Плевать вверх. Плевать против ветра.

20. Ari no ana kara tsutsumi mo kuzureru. букв. И плотина (дамба) разрушается от муравьиной норки. Капля камень точит.

Люблю такие вещи, ога.

ЗЫ. пруфпик от Алисия  xDDD

Она сидела на утренней кухне и придирчиво нюхала кофе. Кофе был растворимый и отвратительный. Сашка морщилась и "кривила морду", как говаривал её глухой дед. В туалете громко рылся кот, мол, обратите внимание-я сделал свои дела, и теперь жду похвалы. Сашку этот кошачий обычай очень забавлял и она тихо обратилась в сторону коридора: Умница, Буба, хороший котя. Закапывание тут же прекратилось и из-за двери показалась довольная усатая морда. Кот подмигнул Сашке и скрылся в глубинах квартиры, а она вздохнула и начала выползать из-за стола - убирать за котом было в семье её прерогативой. На плите громко булькала кастрюля с макаронами, шкворчал гуляш, в духовке млел кекс и Александра решительно не знала, почему она всё это готовит, суетится, бегает с ухваточками, ложками, крышками, губками, тряпками и прочей кухонной ерундистикой, когда время 7 утра, а она всю ночь так и не смогла уснуть... Точнее знать-то она знала, но признаться себе, что ей приятно делать это всё из-за того, что в её кровати сейчас сладко спит засранец с чертовски хитрым взглядом блестящих карих глаз, породистым носом и капризным изгибом губ, которые неизменно, вот уже 2 года приводят её в какой-то совсем непристойный экстаз.... Ооо - это было выше её сил. В своём маленьком уютном мирке Алексанра пыталась считать себя независимой и очень премудрой, получалось не всегда хорошо, но как раз хватало на то, чтобы ненадолго убедить себя, что у неё "просто хозяйственное настроение, да и вообще что-то дома грязно и питаться чем-то надо..."

"Если я сейчас буду думать о нем, то опять всё сгорит к чёртовой бабушке и придется оттирать сковороду и Лешка будет ворчать из-за испорченых продуктов... Главное не думать о том, что было вчера ночью, а то такими темпами и спятить можно." Она набрала в ладони ледяной воды и, досчитав до трех, опустила туда лицо. Жить сразу стало веселее, в голове прояснилось и отвратительная "кофейная" тошнота уползла куда-то в глубины желудка и упрятала свою уродливую змеиную голову "до лучших времен". Почему-то тошнота всегда представлялась Сашке в виде скользкой белой змеи, покрытой колючками... "Вчера ночью" (ибо днем они спали, а жили ночью) засранец спросил её, за сколько нужно подавать заявление в ЗАГС и сколько стоят кольца. Зная его неспособность к ясному выражению чувств Сашка не возымела не единого сомнения в его намерениях и теперь совершенно не знала, как ей себя вести в этом положении.

Спустя час Александра бездумно перелистывала страницы интернет-каталогов с обручальными кольцами, платьями, и прочей свадебной атрибутикой и ужасалась над ценами. В этой новой взрослой жизни она очень любила ужасаться над ценами, ругать правительство, рассуждать о конце света и музыкальных инструментах(в часности об электрогитарах...). Так ей казалось, что никто не догадается о том, что в её голове происходят волшебные и удивительные вещи и все будут считать её "взрослой и разумной девушкой, готовой к трудностям семейной жизни". При мыслях о семейной жизни Сашка тихо попискивала от волнения и смутных переживаний. Больше всего на свете ей хотелось под бок к тёплому и тяжелому со сна "мужчине её жизни". Свернуться калачиком и чтобы он спросонья поцеловал её куда-нибудь в скулу, не открывая глаз и подмял под себя хозяйским движением, как желтого плюшевого зайца, которого года три назад подарила ей мама в минутку хорошего настроения. Но независимая и премудрая Сашка сидела на жестком табурете перед компьютером и тихонько попискивала от волнения и переживаний.

Спустя ещё полчаса независимая и премудрая тихо посапывала под теплым боком мужчины своей жизни, обнимая потрепаного желтого зайца.

Доброй ночи, шалуны.

Сегодня подали заявление, так что пока свободна ещё-пишите много комплиментов, потом муж заревнует )))))))) *шутк*

А в общем настроения никакого, денег нет и не предвидится, постоянно хочется спать и мацать кота..... Короче всё как обычно.

глаза закрываются, мышцы болят. и всё-таки я ужасно люблю Плясочки!

Сегодня, как и всегда, горячий кофе обжег руки. В голове много мыслей. Большинство из них-сумасшедший бред.

А если так-можно ли создать программу, чтобы генерировать настроение?

И, да. Peace, дорогие мои.

Сегодня тискала своего крестничка. Он у меня отличный!

Задачка к размышлению.

Сколько грамм в чайной ложке?

Хочу мерить время мешками сахара по 10 кг.

Дано: я пью чай в среднем 4 раза в сутки. В каждую чашку я кладу ровно 2,5 ложки сахара.
Вопрос: За какое время я использую мешок сахара весом в 10 кг.

порешаем? ))

Привет. Я вернулась. Давно не виделись, правда?

Я за это время, прямо скажем, изменилась. Стала как-то ээээээ..... Как-то более сумасшедшая и вместе с тем взрослее, ибо научилась контролировать свои эмоции и меньше рефлексировать.

Это означает, что теперь, если бы меня бросил мужчина, я бы не расстраивалась и не пробухивала с подругами большое количество кровнозаработанных, а сказала бы "долбоёб" и пошла бы дальше своей дорогой с нестираемой улыбкой на счастливом лице =)))))))))))) Слава Богу, на личном фронте у меня порядок и дисциплина xD

Ещё я постриглась, вернула естественный золотистый цвет волос, путем естественного отращивания и бросила курить. уже где-то три месяца как. или больше... Перестала считать-значит точно бросила)

В результате-голос. Записала несколько треков послушать можно http://vkontakte.ru/club10346976 тут)

И, да. У меня скоро свадьба. Рыдайте, мальчики! xD 

В общем жизнь бъет ключом! И всё по голове, ога. 

Люблювсех. 

Sherry-Alice.