Я думаю, что если ты изначально несимпатичен кому-то или в последствии ваших каких-то отношений стал неинтересен, то этот человек может любое твоё, даже чуть повышенное, внимание расценивать как назойловость...
НО надо всегда банально оговариваться - все люди разные :)
А по-моему между ними не может быть никаких границ. Это же абсолтно разные вещи!:)
Если настойчивость - это упорство( в достижении цели), то назойливость - это надоедливость, навязчивость.
Я вообще не вижу между ними связи:)