Украинские словечки
Прожектор Перисхилтон навеял, и я начал в инете искать украинские словечки, вот что нашел, если не правда, то поправьте:)
мижповерховый дротолаз - лифт
Вужик вогнепальный -змей горыныч
злыдень писюкатый - маньяк. хотя скорее злыдень цюцюрковый, а PC-юковый эт хакер
самопер попер пидсрачники - машина повезла стулья
залупивка - стрикоза
бабыч - гинеколог
всполохуйка - зажигалка
жужик волосяный - шмель мохнатый
стрипиздик - кузнечик
чахлик невмирущий - кощей бессмертный
кроватка - галстук
Форточка - квартирка
ведмедик лишеногий - мишка косолапый
писюнец - чайник
гумовый цюцюндрик - презерватив
Продолжите...:)