Мой мужчина - самый лучший в мире)
Отлично погуляли по Павловску: фотки супер, погода супер, день отличный! ) А потом меня что-то толкнуло пойти в полночь писать курсовую.. Написала еще главу. Приятно смотреть на результат работы: перечитала, вполне все пристойно. Хотя это, наверно, ровно до тех пор, пока не увидит научница)
...И прячась за листвой, тихо слушать ее песни, и иногда чуть-чуть осторожно подпевать...
Наверное меня можно поздравить - сегодня я понял что такое счастье... Это когда твой любимый человек рядом с тобой в полусне с улыбкой на губах... Как же она прекрасна... (приношу извинения тем, кого уже достал с этой темой). And trust me, I would show you bliss,
Caress you with my poisoned gift for I am...
Это так, мысли вслух... Хоть слова написаны не мной, но мысли мои...
В последнее время я что-то часто удивляюсь сам себе. Когда после 2 курса я сдал английский язык, я не думал, что мне он будет интересен когда-нибудь еще... Ошибся. За последние N дней меня часто мучают вопросы литературного перевода текстов и названий песен Металлики... Про So I dub the unforgiven я уже писал, спасибо кстати КСЕНТЕ :) Теперь меня заинтересовал вопрос, что такое Low man's lyric. Стихи павшего? Мой глубокий респект человеку, который пишет тексты их песен... Прав был мой начальник, когда сказал "это лирика, не @#% собачий".
Current music: Наутилус Помпилиус - Одинокая Птица
И лишь безумец был способен так влюбиться...
Я безумец?
сегодня опять праздник))
Три года, как мы познакомились с Чижом. Мой Любимый не забыл об этой дате, подарил мне очень красивую розу ( уж в розах-то я толк знаю! ;) ) и весь вечер был очень мил, предусмотрителен и заботлив)) Впрочем, как и в другие дни)
Солнышко мое, я тебя люблю! ))) Ура! Я так рада, что мы с тобой вместе! :))
Воть!
Были в пятницу в Читающем Саратове. Я совершенно случайно оказался около полки с надписью "Для будущей мамы", стою, читаю названия. СтоЯт книжки с названиями че-нить типа "Будущей маме", "Как выбрать имя", "Как правильно тужится", "Инструкция как менять подгузники" и т.д. и т.п. и натыкаюсь на книжку "Гнойная гинекология")))
От такого сочетания у меня сразу же начался припадок смеха))))
Сегодня был на Театральной площади, там состоялись мини-концерты групп "Критерий выпуклости", "Пляски святого Витта" и "Седьмое небо". Порадовался, так как у ПСВ услышал свою любимую "Ведьму". А еще мне Седьмое небо понравилось, теперь хочу где-нибудь надыбать их записи. На mp3.sarbc.ru нет, на sarrock.ru про них тоже не упоминается :(
А еще сегодня с нашим начальником отдела обсуждали перевод текста Металлики..
Он сказал, что глагол to dub переводится посвящать. /me теперь думает, как же перевести фразу So I dub the unforgiven целиком? Вариант "И я посвящаю тебя в непрощенные" по-моему неверен, так как нигде не сказано, кого посвящают. "И я посвящаю в непрощенные"? "И я посвящаю непрощенного"? Филологи-англичане, хелп ми плиз :) В долгу не останусь О_о
И снова про Металлику... Посмотрел сегодня их клип на песню St.anger, и офигел от того, ЧТО Кирк Хамметт делает с гитарой и КАК она звучит у него в руках... Гитаристам есть к чему стремиться...
В последнее время появилость много новых музыкальных увлечений... даже странно... судите сами: Танцы Минус, Metallica, The Mission, Наутилус Помпилиус (несколько песен). Интересные сочетания, не правда ли?
Огромное человеческое тебе спасибо...
Удивительно, как же ты все-таки умеешь так оперативно примчаться на помощь, находясь так далеко, когда даже самые географически близкие подруги бессильны...
Спасибо за трезвость мыслей, за теплые слова, за сочувствие и понимание... за то, что не оставила меня одну в лабиринте моих страшных, безрадостных мыслей...
Правда-правда... большое спасибо!
я люблю тебя очень!
Как-то раз один человек, не будем уточнять, кто именно (если прочитает, сам догадается), высказал мысль, что дружба и любовь понятия взаимоисключающие... Сформулировано, если не ошибаюсь, было так: "я не хочу терять друга". И действительно... вот уже десятый месяц (с небольшими перерывами, которые в расчет брать смысла не имеет), я убеждаюсь в верности этой мысли... А если другом стал(а), значит не любил(а)... Либо любовь, либо дружба, либо ничего...
Всегда писал здесь current music, сейчас напишу current lifestyle... Куда ты идёшь столько лет,
Дорогой ненужных побед,
Тропой неизбежных падений и слёз?
По нити разорванных вен,
По книге своих перемен,
Дорогой измен, но ведь вольному - воля.
Безумец, ты снова один,
Среди чёрно-белых картин,
Среди разноцветных мечтаний и грёз...
Куда ты идёшь столько лет?
На семь бед один лишь ответ,
А истины нет и лишь вольному - воля.
BLACK "Wonderful life"
Жизнь такие ситуации подкидывает... куда там любой фанатазии!
Так хочется натворить что-нить этакого!! даже из простого интереса: " а будет ли мне потом стыдно??"...
/ми в раздумьях
Седня утром пришла в голову мысль... Значит, голова есть :)
А если серьезно, то мысль пришла такая: С каким настроением ляжешь спать, такие сны и приснятся... Никто такого не замечал?
Малыш ураганом ворвался в комнату, забросил портфель под кровать и собрался было заорать во всё горло: «Идитынах, школа! Каникулы!», как вдруг увидел, что уходя позабыл закрыть окно, и что на подоконнике, свесив короткие ноги, сидит странный толстый человек с вентилятором на спине.
— Ты кто ваще? — спросил слегка ошарашенный малыш.
— Я — Карлсон.
— Ну и кликуха. А это чё у тебя за фиговина. — Малыш показал на вентилятор.
— Это пропеллер. Я им летаю.
— Прикалываешься?
— Точно тебе говорю. А ты думаешь как я сюда попал?
— Я думаю, что мне пох, как ты сюда попал. Зато ты щас упадёшь на жопу от удивления, когда узнаешь, как быстро ты отсюда вылетишь.
Малыш достал из-под кровати бейсбольную биту и угрожающе помахал ей в воздухе.
— Подожди, подожди, — торопливо заговорил Карлсон, инстинктивно закрывшись рукой, — У меня серьёзные траблы с двигателем — четвёртый клапан стучит. Да и топливо на подсосе. Срочно нужны техосмотр и дозаправка вареньем, иначе я не взлечу.
— Щас взлетишь. Эта штука заменяет тонну варенья. Проверено.
Малыш замахнулся битой, но к его изумлению непрошеный гость проворно нырнул за окно.
— Хуясе, — восхищённо прошептал малыш, глядя как Карлсон свечой взмыл вверх
из крутого пике.
А Карлсон сделал два круга и снова уселся на подоконник.
— Ну как? — спросил он тяжело дыша. Было отчётливо слышно, как в двигателе стучит клапан. — Видал?
— Афигеть! Высшая фигня, отвечаю! Теперь я понял, кто у нас срёт в спутниковые тарелки и цветочные горшки на балконах, ссыт с крыши на прохожих и показывает всем член в окно.
— Ну, люблю я пошалить. — Карлсон скромно потупился. — А вообще я могу такое вытворить, что тебе и не снилось. Хочешь, полетим в женскую баню подглядывать?
Малыш на секунду задумался.
— Я знаю, что мы с тобой отмочим. Щас я притащу варенья и обсудим детали...
Утром следующего дня директор школы, где учился малыш, вышел на балкон с чашечкой кофе и остолбенел. На крыше дома под его балконом было выведено огромными белыми буквами: ДИРЕХТАР СВЕНСОН — АЛБАНСКИЙ ДАЛБАЙОП! УБЕЙ СИБЯ АПСТЕНУ! Директор схватился за перила балкона и почувствовал, что-то липкое на ощупь. Он поднял руку к лицу и от неожиданности уронил вниз чашечку кофе: рука была перемазана гавном. В то же мгновенье снизу раздался чей-то вопль и ругань. Директор всё ещё с недоумением ощупывал перила и обнюхивал руку, а в дверь уже кто-то яростно ломился. Он вздохнул и побрёл мыть руки, затем открыл входную дверь. Первое, что он увидел за дверью, был кулак, затем ослепительный праздничный фейерверк, с треском рассыпавшийся миллионами огней. Ещё он услышал про каких-то уродов, у которых всё валится из рук...
А малыш и Карлсон тем временем безмятежно пили чай с плюшками и планировали к кому из учителей нужно успеть слетать до приезда родителей малыша.
Никогда не читаю инструкции по эксплуатации. Сегодня узнала, что это типичное мужское поведение из серии " я сам!" :)) Постичь все опытным путем гораздо веселее и познавательнее, имхо. Всем рекомендую.
Ездила на выставку "Стройэкспо", причем сразу после пар по конструированию. Оставила чертежи в институте - и вперед. У стойки с конструкциями для реставрации зданий меня настиг телефонный звонок одногруппника, которому я минут 10 объясняла в красках и детялях как нужно делать проект... со всеми сечениями колонн и особенностями расположения стропильных и подстропильных пространственных ферм. Когда я убрирала телефон, на меня смотрели восторженные мужские глаза: "Де-е-евушка! Вы не хотите написать диплом, работая в нашей фирме?" :) Конечно, девушка хотела, и потому взяла визитки и телефоны. Продолжила в том же духе.
Другое наблюдение: как только мне вручили воздушные шарики, я сразу почувствовала себя такой маленькой! Здравствуй, детство! Супер! :))
Проснулась в чужой постели, от чужого будильника, рядом чье-то тело.... фух, Наташка... ах, да, я же у нее... сразу вспомнилось, как я вчера поставила свой абсолютный рекорд - 4 предложения подвести меня за 15 минут! :) ну и что же я такая правильная???))) ну воть... в общем, далее, как полагается, замечательное утро в компании замечательной подруги... потом пара.. одна вместо двух... потом встреча с мамой... и походы по магазинам) приобрела вот себе золотой браслетик... потом посидели с мамой в "Востоке-Западе", поболтали за жизнь... давно такого не было уже)) что-то она теперь таааак много обо мне знает, аж чревато! а с чревато, как говорится, не поспоришь))) в общем, люблю я ее очень! а потом теплая домашняя атмосфера, пиво, креветки.... мр)
завтра начинаю подготовку к лету! Солярий, маникюрчик, все дела.... надо же хоть иногда почувствовать себя банальной девушкой-блондинкой)) вот завтра и буду этим заниматься)
