Pascal

Sucker love is heaven sent.
You pucker up, our passion's spent.
My hearts a tart, your body's rent.
My body's broken, yours is bent.

Carve your name into my arm.
Instead of stressed, I lie here charmed.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.

Sucker love, a box I choose.
No other box I choose to use.
Another love I would abuse,
No circumstances could excuse.

In the shape of things to come.
Too much poison come undone.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he

Sucker love is known to swing.
Prone to cling and waste these things.
Pucker up for heavens sake.
There's never been so much at stake.

I serve my head up on a plate.
It's only comfort, calling late.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he

Every me and every you,
Every Me...he

Like the naked leads the blind.
I know I'm selfish, I'm unkind.
Sucker love I always find,
Someone to bruise and leave behind.

All alone in space and time.
There's nothing here but what here's mine.
Something borrowed, something blue.
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he

Every me and every you,
Every Me...he

Вот и результаты борьбы :)

Хорошо сказано) Красиво)
Люблю французский за лаконичность.. и в нем есть такие обороты.. красивые, сильные... но на русский их переводить приходится длинно, и все очарование теряется :( бу :(

Пришлось ломать дверь изнутри почти голыми руками...

Ужастно хочется есть, а у нас сломался замок в двери и мы теперь не можем выйти наружу....

Хотела написать, что наконец-то купила наушники для плеера. И теперь, как белый человек опять хожу с плеером:) А то за почти месяц без музыки - сошла с ума в тралликах... НО! об этом уже писали некоторые личности.. и так не интересно уже:)
А еще, наконец-то открыли 11 корпус... хорошо:)
А еще! хочу снега. МНОГО-МНОГО! а он, говорят, будет не раньше, чем 4 декабря:(
А так, в принципе, все очень даже неплохо...

День Ленивца бывает несколько раз в год, наступает тогда, когда просыпаешься утром и понимаешь, что ничего не хочется делать. Не хочется идти на учебу, работу, да и вообще убирать даже постель не охота! Этот день лучше всего провести валяясь перед телевизором, или засидая у компьютера в чате :)

Сегодня именно такой день!

Заказ отправлен... с сегодняшнего дня начинаю ждать новый комп) ура) время обработки-доставки 1,5-2 недели)) эх)))

Уже дня 3 как длится моя аппатия... Что-то надоело все. И учеба и семейные проблемы... А вообще, меня посетила мысль, что я хочу жить одна! В своей квартире, сама себе хозяйка- что хочу, то и делаю. И еще, надоело учиться! Просто напрягает это вбивание уймы ненужной информации в мою голову- хочется работать! ОЧ хочется! Но, к сожалению, нельзя(((( Нужно получить это ... образование!(((
Да и погода не фонтан((( Хочется наверно в Италию. Куда-нибудь в Сан-Ремо. На пляж... белый песочек... шум моря... Ну, хотя бы, на недельку) Чтоб полегчало...
ЭХ! Жизнь моя, жестянка... да ну ее...

Сегодня утром смотрю в зеркало, а мои прекрасные серые глазки стали зелеными!!!:)
Ну, думаю, спать надо больше - почудилось, наверное... Прихожу в Универ - зеленые!
Вернулась домой - опять зеленые!;)
Вечером ходила в театр. Спрашиваю у подруги, какого цвета сейчас мои глаза... Ответ: "Зеленые!"
Обалдеть...:))) Мама Кэрри, А ты еще спрашивала, чем мы похожи!!! Теперь понятно - чем?!:)) Глаза Кошки...

Сабж

Пить с милиционерами, это тоже самое что пить с медиками. Самое главное вовремя смататься с праздника. :)))))